segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Aniversário!


Não gosto muito de aniversários, nem os meus e nem os dos outros, mas esse meu aniversário tem um gostinho especial, como disse Adélia Prado: "Quarenta anos, não quero a faca nem o queijo, quero a fome". E, quero a fome, sempre, do olhar e do sentir e do coração e da alma e do viver...
Sei que sou limitado, sim, mas não importa, ao quarenta quero entrar para a política, agarrar a história pelo pescoço e sacudi-la até ela gritar. Quero comprar uma ilha e construir barcos. Quero casar com quatro homens, três grandes e um pequeno e quero um alfarrábio em Marte e beber um bar até secá-lo e acordar na manhã seguinte e descobrir que sou membro da Família Real. Quero ter meu próprio programa de televisão-uma hora todas as noites à meia-noite, fazendo exatamente o que quero fazer. Quero muitas rosas e muito vinho. Quero que as pessoas parem de cuspir pelas ruas como se tentassem cuspir a poluição, seus medos, suas angústias e tristezas. Quero me acostumar com o verão, quando adoro os dias e noites chuvosos e frios. Quero tomar decisões românticas, como mandar poemas, acender velas, telefonar dizendo que estou com saudades. Quero percorrer o Brasil e o mundo de carona com um amigo(a), só de caminhão. Caminhão de verduras, de frangos, de colchão de molas. Quero viver um duradouro agora, um 'modus vivendi' em seu torvelinho de drogas leves, trabalho por sobrevivência e ócio, mas quero saber tocar também um instrumento. Sou limitado, eu sei, mas quero o sacrifício de tentar a vida toda para conseguir a garantia da monotonia. Quero ser feliz, apenas, e, vou dizer-te o que eu quero, quero ser meu próprio guarda-costas...
A gente é o que a gente gosta: nossa comida preferida, os filmes que a gente curte, os amigos que escolhemos, as roupas que a gente veste, a estação do ano preferida, nossos esportes, as cidades que nos encantam... Eu sou outono, disparado, e, ligeiramente primavera. Estações transitórias. Sou Almodovar. Sou Caetano Veloso. Sou Martha Medeiros. Sou Clarice Lispector. Sou Caio Fernando Abreu. Sou pães, queijos e vinho, os três alimentos que eu levaria para uma ilha deserta, mas não sou ilha deserta: sou urbano. Sou bala azedinha. Sou coca-cola. Sou camarão com quiabo. Sou filé com fritas. Sou sorvete de jaca. Sou bacalhau ao forno. Do churrasco, sou o pão com alho. Sou livros. Discos. Dicionário. Sou guia de viagem. Revistas. Sou mapas. Sou internet. Já fui mais tevê, hoje sou mais rádio. Mpb. Loung. Cinema. Cinema. Cinema... Sou azul. Sou cabelo enrolado. Reggae. Sou jeans. Sou balaio de saldos. Sou ventilador de teto. Sou jeep. Bicicleta. Sou a pé. Sou tapetes e panos. Sou abajur. Bloqueador. Não sou de academia, mas de capoeira. Sou mar, mas não sou areia. Sou Londres. Pirinópolis. São Luís do Maranhão. Sou mais cama que mesa. Mais dia que noite. Mais fruta que flor. Mais doce que salgado. Mais música e um pouco de silêncio e solidão. Mais pizza que banquete. Mais caipirosca que champanhe. Sou delírio. Sou eu mesmo.

(by, franck)

69 comentários:

  1. Franck, querido, meus mais sinceros parabéns!

    Felicidades, hj e sempre!

    Meu abraço apertado e o meu desejo de que esse ano que se inicia pra vc seja o melhor de sua vida!

    :) Aproveite!

    ResponderExcluir
  2. Meu Deus!
    Vc é de tirar o fôledo...rs
    Queira sim, tudo que pode e o que não popde também...
    O que não pode voce toma, arrebata!

    Felicidades e paz!

    E claro, a realização de todos seus desejos...

    ResponderExcluir
  3. Parabéns pelo aniversário e pelo talento com as palavras!
    Beijos.

    ResponderExcluir
  4. Adorei, o texto, os textos, o blog enfim!!!

    ResponderExcluir
  5. PARABÉNS QUERIDO !!!!
    Seja um pouco de td sempre...mais do que gosta e menos do que não gosta, porém, ser menos não significa que não será.
    Seja paradoxos, mas consciente de que alguns gostarão mais e outros menos.
    Seja inteiro e pleno.
    Tenho uma grande amiga que diz: Depois dos 40, podemos tudo!!!!

    Bjs meus.

    ResponderExcluir
  6. Franck,

    Sabe do que mais !???

    Você também é poesia ,é sonho , fantasia , é folia ,quarta-feira de cinzas ,é choro , sorriso ,é AZUL , CINZA , é tanto Mar.
    Você é isso e MuiTo , MuiTo Mais ... :)


    E que Tudo Te Chegue sempre em sua Melhor Forma .


    Meu BjO e Carinho ... SEMPRE !!!

    ResponderExcluir
  7. Fiquei em dúvida DO PARABÉNS já ou não , ...


    Decidi pelo JÁ !

    Franck ,
    Parabénssssssssssssssssssss !!!!


    BjO , balão colorido , bala e velinha
    pra ser apagada de um só sopro ... :)

    ResponderExcluir
  8. Frank... sua limitação me trouxe lágrimas... que nem eu mesma entendo porque choro... eu sei que choro muito... tbm não sei ser isso um defeito ou um adjetivo bom... "quero mais rosas e vinho"...como isso é lindo! Feliz por encontrar vc Frank... e com suas palavras que se instalam poeticamente em mim sempre.

    Que seus dias sejam eternos aniversários... que vc seja sempre limitado dessa maneira intensa e verdadeira!

    Deixo meu beijo
    Com carinho
    Sil
    Sempre aqui

    ResponderExcluir
  9. Ei...Parabénsssssss!!!
    Eu te desejo o máximo de tudo que possa te fazer feliz e muito, muito, mas muito AMOR em sua vida!
    Você ja é especial em minha lista de amigos viu.
    Beijos, Beijinhos e Beijões tudo Prôce!
    Parabenssssss!

    ResponderExcluir
  10. Parabéns, meu caro!
    Que haja sempre bons motivos para a caminhada!

    Abraços do amigo cá de baixo,

    ResponderExcluir
  11. Sou isso tudo e mais um pouco, sou um pouco de você... Um dia cheio de poesia para você.
    Queria estar ai... passear de Jeep! Voar de ultra-leve... "Que seja doce.."

    Ss: Surpresas lhe aguardam!

    Sorvete de Jaca! Rs

    Feliz aniversário

    Beijosssss.

    ResponderExcluir
  12. Muitos parabéns, que este dia se repita por muitos e longos anos, sempre na companhia dos que ama e lhe querem bem.

    Muito bonito o texto!

    Beijinhos,
    Ana Martins
    Ave Sem Asas

    ResponderExcluir
  13. Franck

    Que continue esse delirio pelos proximos 40
    Essa busca constante, o azul e o cinza
    a primavera/outono
    Isso é o sal da vida
    Parabéns

    ResponderExcluir
  14. Parabéns, Franck! Que bom poder chegar à madura idade sabendo um pouco mais de si!

    Um beijo muito carinhoso.

    ResponderExcluir
  15. Meu doce amigo, Franck,

    Que linda idade e com essa alma linda vc pode ser o que quiser e o que não quiser.
    Eu desejo que vc seja, realmente, o que vc é.
    Esse amigo lindoooo, sensível e constante.
    Obrigada, sempre, por seu carinho.
    PARABÈNSSSSSSSSSSSS

    Bjocas

    ResponderExcluir
  16. Feliz aniversário,Franck Querido!Desejo a ti muita paz, saúde, alegrias, sonhos realizados, muita coisa simples, muita fé para superar os obstáculos.Eu adoro fazer aniversário, sempre acho uma alegria celebrar a vida e nossa fazer 40 anos é histórico.Eu já to sonhando com a minha festa de 30 e faltam mais de 3 anos.
    Querido adorei a sugestão de Nine Simone que tu falou no post de ontem, ela canta com a alma e com o coração.Muito obrigada pela dica!
    Beijossss

    ResponderExcluir
  17. Quanta beleza e força nas suas palavras Franck, a cada dia tu escreve um texto mais bonito que o outro. eu li esse sem piscar e quase sem respirar, estava com fome de palavras.

    Parabéns!!!!

    um abraço!!

    ResponderExcluir
  18. Você, é LUZ!

    É tudoooooo de melhor que existe no mundo!
    Como ser humano, como amigo!

    Franck, e que amigo tu és.
    Sou tão suspeita pra falar de você.

    Então amo.

    Beijooooo meu querido!

    Amanhã tem boloooooooooo rs!!

    ResponderExcluir
  19. Teu aniversario? Olha só.. PARABENS querido Franck =) tudo de melhor pra voce e acima de tudo, que voce continue com esse dom lindo de escrever tao bem e me encantar tanto com tuas palavras... beijao! fica com Deus ;*

    ResponderExcluir
  20. Amigo, receba meu sincero abraço de parabéns! Que a Paz de Deus e o Amor de Jesus Cristo, esteja sempre presente em tua vida e em teu coração! Carinhos meus a ti... Bjsss

    ResponderExcluir
  21. Oi Franck
    Lindo aniversário pra voce !
    e que suas emoções continuem afloradas ra o meu deleite rs
    maravilhoso devaneio, poema pra ler muitas vezes
    abraços abraços abraços

    ResponderExcluir
  22. Franck, um trecho de um poema pra vc:

    BOM Q TU EXISTAS,
    Q FAÇA FESTA EM OUTRO SER
    BOM TE VER ENFEITANDO
    PÁGINAS DOS MEUS DIAS
    MATANDO A TAPA - O VAZIO...
    BOM SENTIR TUA VIBRANTE VIDA
    ESSA AURA Q CINTILA...

    Obs: Peguei carona no teu jeep pra curtir um reggae contigo. rsrs

    ResponderExcluir
  23. Franck vc sempre arraza com seus textos... adoooro!
    beijoo :*

    ResponderExcluir
  24. Parabéns Franck. Que dia especial...não tem limite

    Beijos!

    ResponderExcluir
  25. Feliz aniversário!
    Tudo de bom =)
    Quanto coisa quer fazer hein?isso é muito bom,nunca é tarde!Faça e seja feliz=)
    São Luís do maranhão?adoro *_*,hehe

    Bjos e tudo de bom pra vc

    ResponderExcluir
  26. Parabéns , Parabéns ,
    Hoje é o seu Dia , ...
    Que Dia mais Feliz !!!!


    Franck ,

    Mais uma vez deixo Bjo , Abraço e desejo
    tudo de Bom em sua vida , amigo muito querido.


    Não apenas hoje , mas em cada dia de sua Vida ...

    Parabéns ! :)

    ResponderExcluir
  27. .

    Parabéns, Franck!

    Dias sempre blues... do jeitinho que gostas.


    Beijo

    .
    .

    ResponderExcluir
  28. Feliz aniversário querido, feliz vida...
    Grande abraço.

    ResponderExcluir
  29. Oi Franck!
    Pôxa! Um super parabéns pra vc! Acho que vc deve ser tudo isso que escreveu e aposto que deve ser mto mais para as pessoas que tem a sorte de terem cruzado o seu caminho...e para aquelas que um dia certamente vão cruzar... Fiquei pensando que na vdd talvez vc já seja feliz... dentro dessa simplicidade mágica que vc compartilha com a gente por aqui!
    Pôxa, tudo de melhor pra ti... que venha mais uma ano (vários deles!) pra vc aproveitar tudo o que vc gosta, descobrir coisas novas pra gostar (e desgostar às vezes rs) e principalmente aproveitar tudo o que vc é!
    Beijo grande!

    ResponderExcluir
  30. Ah... e fiquei aqui com vontade desse sorvete de jaca! Vou ter que procurar em Campinas!
    Beijos!

    ResponderExcluir
  31. SINCERAMENTE, FIQUEI SEM FÔLEGO MESMO!!!
    Q COISA MAIS LINDA
    VC FAZ ANIVERSÁRIO E NÓS É Q GANHAMOS PRESENTE!
    LINDO LINDO!
    Ñ PODIA DEIXAR DE VIR AKI HJ
    ENTÃO EU VIM "MEU MENINO VADIO, SEM MENTIR PRA VOCÊ" POIS TODA A SUA ESSÊNCIA É INEBRIANTE E VICIA.
    FELIZ ANIVERSÁRIO MINHA QUERIDA CRIANÇA!
    BJOS,
    RITA DE CÁSSIA
    P.S. DEVAGAR MAS TÁ CHEGANDO VIU? SRS

    ResponderExcluir
  32. Franck,

    Parabéns, meus sinceros votos de felicidades, e que tudo de melhor surja, cada vez mais, no seu caminho. e isnpiração sempre para nos presentear com as suas lindas palavras...

    Um beijo.

    ResponderExcluir
  33. Qua delícia de leitura! Adorei! Só espero ter todos estes desejos com quarenta anos, ou melhor, eu preciso ter 40 para ter tudo isto?! Eu e meus momentos megalomaníacos... rsrs

    Parabéns para vc querido!
    Muita saúde e sucesso! O resto a gente corre atrás...

    Beijo!

    E guarde um brigadeiro para mim... :P

    ResponderExcluir
  34. Franck,

    Com toda certeza do mundo , aqui ,
    logo mais ,ao cair da noite ,para saborear
    contigo vinhos & queijos & castanhas .

    Como disse Caio ;
    Sou uma pessoa muito rica
    tenho amigos Lindos.


    E você é dos mais Bonitos ...


    BjO , BjO , BjO , azul, rosa , arco-íris .

    ResponderExcluir
  35. Realmente aniversário é muito ruim, mas seu texto é ótimo. Parabéns, Franck. Desejo mais 40 anos para você.

    Grande abraço.

    ResponderExcluir
  36. Fraaaaaaaaaaank meu querido,
    mil desculpas por não ter vindo aqui ontem,
    meus sinceros Parabéns viu?
    Tudo de melhor na sua vida,
    muita paz, saúde e felicidade..
    que Deus ilumine seus caminhos sempre.
    E que você continue com essa sensibilidade que nos encanta.

    Beijo querido e mais uma vez... tudo de melhor!

    ResponderExcluir
  37. Ei Frank!
    40 anos? Que delícia!
    Ainda mais sendo tudo o que és!
    FELIZ ANIVERSÁRIO!
    Desejo que sejas mais felicidade, mais paz, mais luz, mais alegria, mais VIDA!
    Tenha uma dia iluminado e alegre!
    Gd beijo

    ResponderExcluir
  38. Feliz Aniversário, querido amigo!
    Vc é o que nos descreve e pode e deve ser bem mais... Garanto que sim!
    E pra mim vc é iluminado, alma de poeta, sentimento à flor da pele e sempre mais... Te desejo clareza, saúde, felicidade, muito amor e paz!

    Aproveite seu dia!!!
    Bj no coração...

    ResponderExcluir
  39. Obrigada pela visita! desculpe a longa ausência...

    Felicidade nesse fechamento de mais um ciclo!!!

    Curioso como olhamos para as mesmas coisas e vemos de forma diferente. Vc acha Florbela nostálgica e eu, intensa! De qq forma acho q temos a mesma paixão por ela.

    Abraços e
    parabéns!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  40. Frank, Frank...

    Fazer quarenta com essa cabeça boa, não é prá qualquer um não..rs!

    Segundo minha avó, a vida começa aos 50, então, fique tranquilo, o melhor está ainda sempre por vir,

    Hoje é dia das crianças e vim aqui justamente para lhe dar um abraço especial!! ^-^

    ResponderExcluir
  41. haha temooos qe voltar com tdo mesmooo néhh??
    hehe maiis brigadaum viiuu...ee parabens..mtas feliciidades!! ti desejo tdo de boom!! =))
    abraçauum! bom feriiadoo!!!

    ResponderExcluir
  42. Franck querido, tenho que lhe dizer uma coisa:
    Você simplesmente "É" !! É o máximo!!Adorei como se descreveu, consegui te "ver" e ter "sentir"....cada palavra veio de dentro do seu coração, e fazer 40 anos é o máximo sim!Os meus foram para mim um divisor de águas, amei fazer meus 40...comecei a ver a vida com menos pressa, a pisar mais no freio , a inspirar e expirar o ar com mais calma...é bom demais fazer 40 anos!
    Então, meu amigo:MEUS PARABÉNS!!!!Curta cada momento de seus quarenta, curta cada detalhe que descreveu aqui e VIVA, simplesmente VIVA esta vida....pois estamos aqui, para sermos FELIZES!!!!

    Parabéns do fundo do meu coração!!!

    Bia

    ResponderExcluir
  43. Felicidades meu amado amigo Franck...
    Apesar de ainda faltarem 10 anos para os quarenta, entendo o que queres, os meus trinta me pesam como 100....
    Seu texto me emocionou.
    Ando meio pensativa hoje.
    Não me tome como critério.
    Parabéns.
    Beijos...

    Ahhh postei algo...está meio triste.
    Mas...

    ResponderExcluir
  44. "Quero tomar decisões românticas, como mandar poemas, acender velas, telefonar dizendo que estou com saudades."

    E eu também. Franck, tu como sempre escrevendo sentimentos e, o mais intrigante, os mesmos que sinto. Também não gosto de aniversários, mas textos como esse teu têm me feito repensar o dia. Queria hoje te desejar um feliz aniversário te dizendo que tuas palavras me proporcionam sempre um reencontro comigo mesma. E isto é fascinante. Queria te desejar palavras, também. Todas. As bonitas, as leves, as fortes, enfim, as que tu precisares para continuar contando a vida e, principalmente, os sentimentos.

    Queria te conhecer pessoalmente para poder te dar um abraço, te dar boas vindas à política e conversar sobre todas as coisas do mundo. Quanto aos planos da viagem por aí de carona, conhecendo quem faz as estradas, estes estão entre os meus, também. Poderíamos amadurecer estas ideias. Enfim, camarada.

    Desejo-te amor, das mais diferentes formas. Porque este é o que nos move.

    Um abraço (virtual, por enquanto)
    e feliz aniversário de todo o meu coração.

    ResponderExcluir
  45. Feliz aniversário Franck!

    Sabes tudoooooo que te desejo, meu amigo!

    Simplesmente TE AMOOOOOOOOOOOOOOOOO!

    ResponderExcluir
  46. Parabéns, Franck!Muitos anos de vida
    Olha,limitado é que você não é, você é tudo, você é mais, é infinito, um ser genial, um amor de pessoa, um grande escritor com gosto de quero mais.
    Quando termino de ler suas crônicas quero ler mais.
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  47. Parabéns!!
    Que você sempre tenha um motivo para sorrir.

    Abraço meu.

    p.S.: Não consegui encontrar a música. Se poder me manda?

    ResponderExcluir
  48. Beijo, antes que o dia termine.

    Uma benção, você meu queridooooooo!

    ResponderExcluir
  49. Olá meu querido!
    Passa um pouco da meia noite, mas ainda dá tempo de desejar a vc tudo de melhor na vida!
    Que saudade sinto do meus 40 anos, essa idade é linda!
    Muitas felicidades a vc e que todos os seus sonhos se realizem, parabénsssssssssss!
    Bjão no core meu amigo!
    Gena

    ResponderExcluir
  50. Olá Franck,
    Parabéns, que Deus lhe abençoe grandemente hoje e sempre no seu caminhar, seus desejos, seus anseios, que nós possamos acima de tudo sonhar com tempos melhores e mais calmos, menos violência, mais amor e saúde a todos nós!
    Abs fraternais e obrigada pelo carinho em meu blog OK,
    Aproveite a nova fase!

    ResponderExcluir
  51. ...com este 'curricullun' é claro
    que você é um lindo!

    parabéns, Franck querido!

    que esta data seja repetida
    muitas e muitas vezes em nosso
    convívio, e que em cada ano
    que passa vc seja mais e mais
    feliz pq vc merece.

    bjbjbj

    ResponderExcluir
  52. Muitos parabéns, um pouco atrasados mas do fundo do coração. Bem vindo ao clube dos quarentões e tudo de bom para ti. O texto está lindo, como sempre.
    Beijo grande.

    ResponderExcluir
  53. ah! homem! sendo tudo isso... você é tudo de bom! rss

    PARABÉNS! FELIZ ANIVERSÁRIO!
    Ah! não pode deixar passar em branco mesmo! não só os anos, mas como cada segundo de vida!


    bjO

    ResponderExcluir
  54. Também não gosto de aniversarios... Sempre fico deprimida e começo a chorar, é horrivel... Ah, mas te desejo toda felicidade do mundo... E o texto tah perfeito.
    Beijos...

    ResponderExcluir
  55. Franck,


    Passando pra te dar Bjo de Bom Dia
    e desejar que teu Acordar seja de
    arco-íris em céu Azul , Azul ...

    Ainda com o sabor de vinhos & queijos & castanhas . :)


    Adoro-te Sempre ..........
    Mais BjOooOoooooooooooooooooos .

    ResponderExcluir
  56. Como sempre, tudo bonito por aqui. Parabéns pelo texto e pelo aniversário.

    BeijooO*

    ResponderExcluir
  57. amigo ....

    denovo ...parabéeeeeeeeeeeeeeeeens!

    "Sou azul. Sou cabelo enrolado."

    \o/ viva!


    bjo de minas!

    ResponderExcluir
  58. Franck perdoe-me, não intencionava te fazer chorar...não no seu dia especial.Não queria que minha tristeza fosse o seu presente de final de dia...Fui a Minas Gerais p o casamento de uma amiga, foi corrido e cansativo. Voltei numa tristeza que se desenrolou por todo os dia, ontem pensei que deveria ter pego o seu telefone. Me mande depois.
    Se tivesse ido tomar um vinho com vc...
    Programo ir te visitar sem pressas para ir ou para voltar...Me perdoa? Um beijo no coração.

    Obs: Depois da reflexão o dia está sendo ótimo.

    ResponderExcluir
  59. Querido!
    Parabéns, felicidade e muitos desejos
    desejos de alma, de coração e de pele.

    Desculpa a demorar para passar aqui, esse fds foi demais.

    Beijos

    ResponderExcluir
  60. Felicidades. viva bem essa coração.

    Postei um novo texto no meu blog também. chama-se ''Trajeto desenhado''.
    Passa por lá: www.iandeee.blogspot.com Obrigado.

    ResponderExcluir
  61. PARABÉÉNS ! *-*

    "quero tomar decisões românticas, como mandar poemas, acender velas, telefonar dizendo que estou com saudades. "
    SIIIM , AS TOME... !

    Gosto muito daqui, das coisas qe escreve e de toda atenção que vc da ao meu blog, dos seus comentários. E posso perceber um pouco da pessoa maravilhosa que é, pelos seus textos... Desejo tudo de bom !
    bjo

    ResponderExcluir
  62. Oi Franck! Eu estou chegando atrasada nesse post, mas fiquei feliz em saber que é seu aniversário. Te desejo realizar todos esses desejos como uma linha do horizonte, sem fim! Muita luz na sua vida! Beijos!
    Janaina.

    ResponderExcluir
  63. Só esqueceu de dizer que você tem uma linda aura e é uma simpatia.
    Saúde, felicidade, muito amor e que você continue com esse seu humor super "up".
    Beijos, Franck, e meus parabéns!

    Obrigada pelas visitas! :)

    ResponderExcluir
  64. Ops... cheguei atrasada, mas estou aqui!
    Parabéns pelo aniversário e pelas lindas palavras. Enquanto há vida, há esperança e nunca é tarde para realizarmos aquilo que queremos.
    Dane-se o calendário, a idade cronológica.
    40? Epa... tô chegando também!
    BeijO*

    ResponderExcluir
  65. Também com atraso, mas o que importa é deixar-lhe um beijinho e espero que todos os seus desejos se concretizem! Parabéns!

    Beijinhos

    ResponderExcluir
  66. Ameeei seu post de aniversário! Parabéns, meio atrasado! Saiba que te desejo muitas coisas boas, e principalmente que nunca deixe de escrever aqui, haha. Ando meio ruim esses dias, desabafando no blog, e agradeço mais uma vez que vocÊ sempre passe por lá. Muitas felicidades, e que nunca morram seus desejos e gostos que te fazem ser quem é!

    Beijo

    ResponderExcluir
  67. Ufa!!! Quanto fôlego você tem
    ..."Sou limitado, eu sei, mas quero o sacrifício de tentar a vida toda para conseguir a garantia da monotonia. Quero ser feliz, apenas"...

    PS. E quando eu crescer, quero ser alguém como você.

    ResponderExcluir

(Quem dá a volta ao zodíaco comigo...)

Previsões dadas...

EU...

Minha foto
São Luís, MA, Brazil
Um brasileiro-nordestino, um cara comum, qlq um, como diria Caetano Veloso...